water cooler talk
英 /ˈwɔːtər ˈkuːlər tɔːk/
中文釋義
茶水間閒聊
Informal discussions about non-work topics, often happening in breaks.
常用搭配
- some water cooler talk幾句茶水間閒聊
- just water cooler talk茶水間八卦
- usual water cooler talk老一套閒談
例句
- The new show was the main water cooler talk all week.那部新劇成了整週茶水間裡的熱門話題。
- The reorg became the week's water cooler talk at the office.重組成了辦公室這週茶水間的熱議話題。