pet peeve
中文釋義
讓人感到厭煩的小事情。
A small thing that particularly annoys someone.
常用搭配
- my biggest pet peeve最煩的小事
- a real pet peeve特別討厭的事
- a common pet peeve常見的槽點
例句
- Loud chewing is my biggest pet peeve on a first date.喫東西聲音大是我初次約會最受不了的。
- Slow replies are a real pet peeve for my colleague.回覆慢是我同事特別受不了的一點。