burning the candle at both ends
中文釋義
過度勞累,早起晚歸。
Overworking oneself by staying up late and waking up early.
常用搭配
- been burning the candle at both ends一直起早貪黑
- stop burning the candle at both ends別再透支自己
- burning the candle at both ends for weeks連續幾週透支
例句
- You'll get sick burning the candle at both ends.你這樣起早貪黑遲早會累病。
- She's been burning the candle at both ends to meet the deadline.為趕截止日,她一直在拼命透支。